หนังสือของ เมาริ คุนนาส ได้รับการแปลออกไป 37 ภาษา สำหรับตีพิมพ์ใน 36 ประเทศ รวมถึงประเทศไทย ทำให้เราได้รู้จักชื่อเมาริผ่านหนังสือภาพชุด ‘คุณปุ๊บปั๊บแพะขี้ละเมอ’ และชุด ‘ซานตาคลอส’