Trick or Treat! มามะจะให้หลอกหรือว่าจะยอมให้ขนมดีน้า เทศกาลฮาโลวีนแบบนี้ เด็กๆ หลายคนคงจะถือโอกาสเล่นสนุกด้วยการเตรียมเสื้อผ้าหน้าผม แต่งตัวเก๋ๆ พร้อมจะออกล่าลูกกวาดจากผู้ใหญ่กันแล้ว

1. เล่นแต่งเป็นผี เพื่อให้ผีกลัว

ฟังแล้วอาจจะแปลกไปสักหน่อย แต่นี่เป็นความเชื่อของชาวเซลท์ (Celt) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองเผ่าหนึ่งในไอร์แลนด์ พวกเขาเชื่อว่าวันที่ 31 ตุลาคมของทุกปี จะเป็นวันที่มิติของคนตายและคนที่ยังมีชีวิตเชื่อมเข้าหากัน ทำให้เหล่าวิญญาณได้มองหาร่างของคนที่ต้องการ เพื่อเข้าสิง ด้วยเหตุนี้ทำให้ชาวเซลท์จึงแต่งตัวให้แปลกประหลาด บ้างก็แต่งเป็นผีร้าย เพื่อหลอกให้ผีจริงเกรงกลัว และไม่กล้าเข้าสิงนั่น

2. ก่อนเป็นฟักทองสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีน เคยเป็นหัวผักกาดมาก่อนนะ

มีใครทราบไหมคะว่าสัญลักษณ์ของวันฮาโลวีนแต่เดิมนั้นไม่ได้เป็นฟักทอง แต่มีเรื่องเล่าต่อๆ กันมาว่า แท้จริงแล้วเป็นหัวผักกาดที่ได้นำมาแกะสลักแล้วจุดไฟใส่ลงไปเพื่อนำทางให้กับวิญญาณของ jack-o’-lantern คนเจ้าเล่ห์ ที่เคยใช้อุบายหลอกล่อซาตานจนติดกับและบีบบังคับให้ซาตานรับปากว่า ถ้าเขาตายไปซาตานจะไม่พาวิญญาณของเขาไปลงนรก

เมื่อแจ็กเสียชีวิตลง และวิญญาณได้ไปพบกับซาตานคู่ปรับที่ปากทางลงนรก จึงทวงถามสัญญาที่เคยให้ได้ ซาตานจึงจำใจต้องปล่อยวิญญาณของแจ็กไปตามที่เคยรับปาก พร้อมถ่านจุดไฟ ซึ่งแจ็กได้นำมันไปใส่ไว้ในหัวผักกาด และกลายเป็นสัญลักษณ์หนึ่งของตำนานฮาโลวีนมาตั้งแต่โบราณ

ต่อมา เมื่อตำนานและเทศกาลฮาโลวีนเข้ามาถึงประเทศสหรัฐอเมริกา ได้มีการดัดแปลงจากตะเกียงหัวผักกาด มาเป็นฟักทอง และกลายเป็นสัญลักษณ์ของฮาโลวีนที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลก

3. Trick or Treat หลอกหรือเลี้ยง

ถือเป็นประโยคยอดฮิตของเด็กๆ ในเทศกาลนี้เลยก็ว่าได้ แต่เดิมแล้วการ Trick or Treat ถูกเรียกเป็นวัน ‘All Souls’ คือการเดินจากหมู่บ้านหนึ่งไปยังหมู่บ้านหนึ่ง เพื่อขอขนมเค้กให้กับวิญญาณ โดยเชื่อกันว่ายิ่งให้ขนมเค้กมากเท่าไหร่ วิญญาณของญาติคนให้ขนมก็จะได้รับผลบุญมากเท่านั้น

อ้างอิง
familyeducation
halloweenexpress
learningliftoff
kidzfeed
today